Could you change the language on the SRFI home page from "persistent storage" to "persistent storage and serialization"? We've agreed that that is within our remit, the two topics being closely associated.
Done.
Changing the fullname of the mailing list at simplelists would be a nice touch too, if that's easy. The posting address should of course stay the same.
I'm not sure exactly what you mean by this, but I have changed the titles of the archives pages for this and the other two Scheme Topics lists to be their capitalized names.