I'm going to add

(array-ref A i0 i1 ...)

and

(array-set! A v i0 i1 ...)

as functions to SRFI 179.  (It was too hard to ensure precise, run-time
error checking with macros---some error occurred at compile-time or
load-time, some gave confusing messages, etc.)

Brad