The default "simple runner" creates a log file whose name
is the append of the suite-name (from the initial test-begin) and ".log".
But the 'suite-name' is a string that can contain characters not suitable
for a filename. This patch "sanitizes" the filename, converting questionable characters to #\_.