> The conclusion was that it would be sufficient and easier just to
> generate Atom.

Sounds good! Especially if the practical situation is that all RSS feed
readers can also read Atom, we should be fine with only the latter.