I have an issue regarding gitea.scheme.org, is there already a place
where i could post it?

If not, may I suggest a repository under schemeorg organization named
gitea.scheme.org? I could then post my issue there.